如果你没有时间，我们就付给你大量的金钱；如果你有足够的时间，我们就连本带利还你的钱。
所谓“没有时间”指的是：一个人再不能为他的家人赚取生活的费用，受教育的费用，医疗的费用，娱乐的费用……；那么，人寿保险会向他的家人支付一大笔金钱，如同支付了他今后“工作若干年”的收入。
所谓“有足够的时间”指的是：一个人退休后将度过漫长的岁月，活到80岁，90岁，乃至100岁；这令人羡慕的长寿，需要大量的金钱支付生活所需……；人寿保险会因为他在年轻时日积月累地交纳过20年或30年的保险费而向他一次性（或逐年或逐月）支付养老金，使他心情愉悦地颐养天年。